Português
Português
Español
Español

Diplomacia de la Adaptación Climática como prioridad para
América Latina y el Caribe

Diplomacia da Adaptação Climática como prioridade para América Latina e Caribe

Con organizaciones de la sociedad civil de Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Honduras, México, Nicaragua y Paraguay

Diplomacia de la Adaptación Climática como prioridad para
América Latina y el Caribe

Con organizaciones de la sociedad civil de Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Honduras, México, Nicaragua y Paraguay

PROGRAMACIÓN

COMPRENDIENDO LOS DESAFÍOS DE LA ADAPTACIÓN CLIMÁTICA EN LA REGIÓN

08:30

Café de bienvenida y acreditación

09:00

Bienvenida

  • Dinámica de recepción y presentación de los participantes
10:30

Entre la ciencia y la política: Límites y desafíos de la adaptación

Diogo Santos (Especialista en Adaptación del Gobierno Federal) y Maria Fernanda Lemos (PUC-RIO)

  • Definición y discusión de términos clave como impactos, vulnerabilidad, riesgos, adaptación transformativa y pérdidas y daños
  • Enfoque sobre estrategias de adaptación basadas en evidencia científica
  • Discutiendo conceptos desde la adaptación climática: adaptación transformativa, mal-adaptación, desadaptación, adaptación transformativa, sistemas críticos
12:30 – 13:30

Pausa para almuerzo

13:30 Diálogos Talanoa

Marta Salomon (Instituto Talanoa) e Inamara Santos Melo (Ministerio de Medio Ambiente de Brasil)

  • Estado actual de la estrategia de adaptación en Brasil

  • Comentarios sobre políticas e iniciativas en curso en América Latina y el Caribe

15:00

Adaptación Climática, desigualdades y territorios

Diosmar Filho (Asociación de Investigación Iyaleta) y Red por Adaptación Antirracista – RAA

  • Adaptación, desigualdades y territorios: comprensiones científicas para política pública

  • Presentación del Concepto de Adaptación Antirracista

16:30

Visita al Centro de Operaciones de Rio – COR

(salida del hotel)

19:00

Cierre del día 1

19:00 – 20:00

Cena en el restaurante del hotel

ADAPTACIÓN EN LAS NEGOCIACIONES INTERNACIONALES

09:00

Adaptación en el Contexto de las Negociaciones Internacionales

Adelle Thomas (Natural Resource Defense Council – NRDC e IPCC) y Pilar Bueno (Municipalidad de Rosario y CONICET)

09:00 – 10:00

Adaptación en la CMNUCC: Panorama histórico (1995-2019)

  • Enfoque histórico de la CMNUCC en la mitigación

  • El rol de los países en desarrollo en la agenda de adaptación y hitos (Acuerdo de París)

  • Instituciones de adaptación: Fondo de Adaptación, Programa de Trabajo de Nairobi, Comité de Adaptación

  • Documentos relacionados con la adaptación: Comunicaciones Nacionales, PANAs, PNA, Comunicaciones de Adaptación, NDC, Informes Bienales de Transparencia

10:00 – 10:30

Interacción

10:30 – 10:45 Intervalo
10:45 – 11:30

Adaptación en la CMNUCC: contexto actual (2021-presente)

  • Objetivo Global de Adaptación: informe de síntesis del Comité de Adaptación
  • Programa de Trabajo Glasgow-Sharm el-Sheikh, Marco de los EAU para la Resiliencia Climática Global, Programa de Trabajo de Belém de los EAU para el GGA y desarrollo de indicadores
  • Adaptación en el ciclo de ambición: BTRs y NDCs
11:30 – 12:30 Interacción
12:30 – 13:30

Almuerzo

13:30

Pérdidas y Daños en la CMNUCC: Perspectiva histórica (1994-2019)

  • Enfoque histórico de la CMNUCC en mitigación y adaptación

  • El rol de los países en desarrollo en la agenda de Pérdidas y Daños y sus hitos

  • Acuerdo de París: Mecanismo Internacional de Varsovia para Pérdidas y Daños (WIM)

  • Instituciones de Pérdidas y Daños: WIM, Comité Ejecutivo (ExCom), Grupos de Expertos, Red de Santiago sobre Pérdidas y Daños (SNLD), Foro sobre Pérdidas y Daños (FrLD)

  • Documentos actuales

14:30 – 15:00 Interacción
15:00 – 15:30

Pérdidas y Daños en la CMNUCC: contexto actual (2021-presente)

  • Foro sobre Pérdidas y Daños (FrLD)

  • Indicadores

  • Red de Santiago sobre Pérdidas y Daños (SNLD)

15:30 Coffee Break
16:00

¿Y el dinero? Entendiendo el financiamiento para Adaptación

Natalie Unterstell (Talanoa), Adelle Thomas (NRDC e IPCC) y Pilar Bueno (Municipalidad de Rosario y CONICET)

  • Subobjetivos de Adaptación y Pérdidas y Daños (L&D) en el NCQG

  • Fuentes de financiamiento: movilización de financiamiento nuevo y adicional a gran escala para adaptación y Pérdidas y Daños

  • Informe de los países en desarrollo sobre la duplicación del financiamiento para adaptación

  • Financiamiento para iniciativas locales: adaptación y Pérdidas y Daños

17:00

Política Internacional de Adaptación y Diplomacia de Implementación

Adelle Thomas (NRDC e IPCC) y Pilar Bueno (Municipalidad de Rosario y CONICET)

  • Diplomacia de Grupos de América Latina y Caribe: G77 y China, AOSIS, LMDC, AILAC y Grupo SUR

  • Intereses clave y enfoque de cada grupo y oportunidades para una mayor coordinación y lograr posiciones comunes

18:00

Cierre y resumen del día 2

19:00 – 20:00

Cena en el restaurante del hotel

OBSERVANDO Y ACTUANDO EN LAS NEGOCIACIONES

09:00

Sesión de intercambio de experiencias entre organizaciones

  • Seguimiento de las negociaciones: ¿Cómo podemos monitorear y analizar más eficazmente las negociaciones de la CMNUCC?
  • Estrategias de incidencia: ¿Qué estrategias han sido eficaces? ¿Qué tipo de mensajes y narrativas han resonado más?
  • Buenas prácticas: ¿Qué casos de éxito en incidencia pueden servir como modelo para otras organizaciones?
10:30

Temas clave en la COP 29

Adelle Thomas (NRDC e IPCC) y Pilar Bueno (Municipalidad de Rosario y CONICET)

  • Utilizar la estrategia de ICPH, prioridades y mensajes clave para la COP 29
  • Hacia la COP 30: puntos clave de la agenda
11:30

Aclarando los mensajes clave específicos de la región sobre adaptación y Pérdidas y Daños para la COP

Adelle Thomas (NRDC e IPCC) y Pilar Bueno (Municipalidad de Rosario y CONICET)

  • Discusión sobre las prioridades y mensajes clave específicos de la región para la COP29 y reflexiones sobre la COP30
  • Temas sobre adaptación fuera de las negociaciones internacionales
12:30 – 14:00 Pausa para Almuerzo
14:00

Oportunidades y estrategia de actuación conjunta en adaptación rumbo a la COP 30

Adelle Thomas (NRDC e IPCC) y Pilar Bueno (Municipalidad de Rosario y CONICET)

  • Intervenção Bruna Veríssimo, negociadora brasileña para adaptación, pérdidas y daños y gênero (virtual)
  • Explorar prácticas específicas de la diplomacia científica relevantes para la adaptación climática
  • Explorar consensos mínimos para compartir con negociadores y autoridades a partir de estrategias conjuntas
  • Ejercicio práctico: construcción de posicionamientos, visiones y recomendaciones para ser entregadas a los negociadores brasileños, Ailac, Grupo SUR en la COP 29
16:00

Coffee Break

16:30

Resumen de los principales puntos abordados durante la capacitación y próximos pasos

17:30

Cierre del día 3

18:30

Salida de hotel

18:40- 22:30

Cocktail de clausura

Local: Rooftop do Selina Hotel

Entrenadores

Materiales de la capacitación

Material
de Apoyo

Referencias
bibliográfico

DESSAI, Suraje; HALL, James W.; LANE, Andrew P.; et al. Adaptation to climate change: A review of frameworks, methods, and tools. Climatic Change, v. 97, n. 2, p. 89-102, 2010.


IPCC. (2022). AR6 Working Group III Report: Mitigation of Climate Change. Genebra, Suíça: Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas. Disponível em:  www.ipcc.ch/report/ar6/wg3/.


IPCC. (2014). AR5 Synthesis Report: Climate Change 2014. Genebra, Suíça: Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas. Disponível em: www.ipcc.ch/report/ar5/syr/


Margulis. Sergio. Mudanças do clima: tudo que você queria e não queria saber. Rio de Janeiro: Konrad Adenauer Stiftung, 2020. 180 p. Disponível em: www.mudancasdoclima.com.br


UNEP. (2023). Adaptation Gap Report 2023. Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (UNEP). Disponível em: www.unep.org/resources/adaptation-gap-report-2023

Sugerencias
de lectura

Adelekan, I.; Cartwrite, A.; Lemos, M. F.. What the latest science on impacts, adaptation and vulnerability means for cities and urban areas.; New Delhi: Indian Institute for Human Settlements, 2022.

Castellanos, E.; Lemos, M.F.. Central and South America. In: Climate Change 2022: Impacts, Adaptation and Vulnerability. Contribution of Working Group II to the Sixth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change: ; Cambridge: Cambridge University Press, 2022.

Jattansingh, S. (2024). Climate justice and loss and damage: perspectives from the global south. Climate Analytics.

Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). Chapter 12: Climate Resilient Development Pathways. In AR6 Climate Change 2022: Impacts, Adaptation, and Vulnerability.

Sircar, A., Thomas, A., Serdeczny, O., & Jattansingh, S. (2024). Adaptation constraints, limits and enabling conditions in small island developing states. Journal of Environmental Management.

Sircar, A., Thomas, A., Serdeczny, O., & Jattansingh, S. (2024). A review of loss and damage in the Caribbean (1994 to 2024). Climate Analytics.

Thomas, A., Sircar, A., Serdeczny, O., & Jattansingh, S. (2024). Climatic risks to adaptive capacity. Mitigation and Adaptation Strategies for Global Change.

Urban Climate Change Research Network (UCCRN). Climate Change and Cities. Second Assessment Report of the Urban Climate Change Research Network. New York, NY, USA: Cambridge University Press, 2018.

Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI). Quarta Comunicação Nacional do Brasil à Convenção do Clima – Capítulo 3.

Simpson, N. P., Hughes, H. L., Downing, C., Mason, T., Kingsborough, A., Dean, A., & Birchall, S. J. (2021). A framework for complex climate change risk assessment. Climate Risk Management, 31, 100285.

Wise, R. M., Fazey, I., Stafford Smith, M., Park, S. E., Eakin, H. C., Archer Van Garderen, E. R. M., & Campbell, B. (2014). Reconceptualising adaptation to climate change as part of pathways of change and response. Global Environmental Change, 28, 325-336.

Publicaciones de
las organizaciones

ASSOCIAÇÃO DE PESQUISA IYALETA

Santana Filho, Diosmar M. Campos, Ana Clara Paixão. Ferreira, Andréa J.F. Goes, Emanuelle F. Nota Técnica Iyaleta Nº 02 – Adaptação: desafios para transparência na governança climática no Brasil. Selo Iyaleta. Org. Iyaleta – Pesquisa, Ciências e Humanidade: Salvador/BA – Brasil, 2023. 24 p.

Santana Filho, Diosmar M. Ccampos, Ana Clara Paixão. Ferreira, Andrêa J.F. Goes, Emanuelle F., Campos, Ana Clara Paixão. Nota Técnica Iyaleta Nº 01. Editora Iyaleta. Iyaleta – Pesquisa, Ciências e Humanidade: Salvador/BA – Brasil, 2023. 22 p. ISBN: 978-65-980472-0-7.

Santana Filho, Diosmar M. Ferreira, Andrêa J. F. Goes, Emanuelle F. Sumário Estratégias para Planos Nacionais de Adaptação: um caso Brasil. Selo Iyaleta. Org. Iyaleta – Pesquisa, Ciências e Humanidade: Salvador/BA – Brasil, 2022. 29 p. Góes, Emanuelle F. Semiárido em perspectiva de Gênero: violências sexuais contra meninas e adolescentes e os efeitos dos períodos prolongados de seca. Caderno Iyaleta Vol. VI Selo Iyaleta. Org. Iyaleta – Pesquisa, Ciências e Humanidade: Salvador/BA – Brasil, 2024. 28p.

Oliveira Junior. Israel de. Fatores do processo de desertificação no Nordeste do Brasil: desafios para governança climática. Caderno Iyaleta Vol. 05. Selo Iyaleta. Org. Iyaleta – Pesquisa, Ciências e Humanidade: Salvador/BA – Brasil, 2023. 46 p.

Materiais da Iyaleta disponíveis em https://iyaleta.org/plataformas/pesquisa/


CASA FLUMINENSE

Agenda Rio 2030: prioridades para a década da ação / [coordenação Luize Sampaio, Lucas Martins]. – 1. ed. – Rio de Janeiro : Associação Casa Fluminense, 2024.
Disponível em: https://casafluminense.org.br/agendario-2030/

Guia para justiça climática [livro eletrônico] : tecnologias sociais e ancestrais de enfrentamento ao racismo ambiental na região metropolitana do Rio de Janeiro / [organização Associação Casa Fluminense]. – 1. ed. – Rio de Janeiro capacidades climáticas en República Dominicana a través de “Talleres Multiactor sobre Acción por el Empoderamiento Climático”.  2024.  : Associação Casa Fluminense, 2023;.
Disponível em https://casafluminense.org.br/guia-justica-climatica/


CONECTAS

Impulsionando a Ação Climática a partir dos Direitos Humanos. 2023.
Disponível em https://www.conectas.org/publicacao/impulsionando-a-acao-climatica-a-partir-de-direitos-humanos/

COORDENAÇÃO NACIONAL DE ARTICULAÇÃO DAS COMUNIDADES NEGRAS RURAIS QUILOMBOLAS – CONAQ
Agricultura Quilombola: Tecnologia Ancestral para o futuro dos Sistemas Alimentares e Saúde do Planeta. Franciléia Paula de Castro, 2024.


GELEDÉS – INSTITUTO DA MULHER NEGRA

Recomendações de Geledés – Instituto da Mulher Negra para o Objetivo Global de Adaptação 2024.
Disponível em https://www.geledes.org.br/recomendacoes-de-geledes-para-negociacoes-climaticas-unfccc-cop29/


REDE POR ADAPTAÇÃO ANTIRRACISTA – RAA

Recommendations on Matters Relating to the Global Goal on Adaptation.


PAZINDÉ (BOLÍVIA)

Policy Paper PPI N° 1: “MUJERES INDÍGENAS, ENTRE LA RESISTENCIA Y LA RESILIENCIA. Propuestas y soluciones locales de adaptación al cambio climático lideradas por mujeres indígenas en Latinoamérica”. 2024.
Disponível em https://www.kas.de/es/web/ppi/einzeltitel/-/content/policy-paper-ppi-n-1-mujeres-indigenas-entre-la-resistencia-y-la-resiliencia


OBSERVATÓRIO LATINOAMERICANO DE ACCIÓN CLIMÁTICA – OLAC (MÉXICO)

Reporte sobre fortalecimiento de capacidades climáticas en República Dominicana a través de “Talleres Multiactor sobre Acción por el Empoderamiento Climático”.  2024.
Disponível em https://observatoriolac.com/taller-multiactor-sobre-accion-por-el-empoderamiento-climatico-ace-en-republica-dominicana-un-enfoque-integral-para-el-fortalecimiento-de-capacidades-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico/

Una mirada a las NDC de América Latina y su actualización en un contexto de crisis múltiple. OLAC. (2023). P. 51-56 NUESTRO FUTURO (MÉXICO) La adaptación climática en “Juicio de Amparo Indirecto: Nuestro Futuro x Estado de Tabasco”. 2024. p. 41 a 45.
Disponível em https://observatoriolac.com/reporte-ndc-latinoamerica-y-el-caribe-olac-2023/

INFORMACIÓN LOGÍSTICA

CONTATOS

Para cualquier duda o asistencia que necesiten al llegar a Río de Janeiro, o durante la capacitación, por favor contacten al equipo de Talanoa (recibirán los números de teléfono por correo electrónico):

RESPONSABLES DE LOGÍSTICA
George Goulart
george@institutotalanoa.org
Ana Luiza
analuiza.ferreira@institutotalanoa.org
PROGRAMACIÓN
Daniel Porcel
daniel.porcel@institutotalanoa.org
Marina Caetano
marina@institutotalanoa.org
RESPONSABLES POR EMERGENCIAS MÉDICAS
Beatriz Calmon
beatriz.calmon@institutotalanoa.org
Taciana Stec
taciana@institutotalanoa.org

CONTACTOS

Para cualquier duda o asistencia que necesiten al llegar a Río de Janeiro, o durante la capacitación, por favor contacten al equipo de Talanoa (recibirán los números de teléfono por correo electrónico):

RESPONSABLE DE LOGÍSTICA
George Goulart
george@institutotalanoa.org
Ana Luiza
analuiza.ferreira@institutotalanoa.org
PROGRAMACIÓN
Daniel Porcel
daniel.porcel@institutotalanoa.org
Marina Caetano
marina@institutotalanoa.org
RESPONSABLES POR EMERGENCIAS MÉDICAS
Beatriz Calmon
beatriz.calmon@institutotalanoa.org
Taciana Stec
taciana@institutotalanoa.org

Contactos,
Transporte y
Hospedaje

 

La capacitación se llevará a cabo en el Hotel Vila Galé, ubicado en R. Riachuelo, 124 – Centro, Río de Janeiro – RJ, 20230-014. El hotel se encuentra a solo 8 minutos de los Arcos de Lapa.

Los participantes de fuera de Río de Janeiro tendrán a su disposición una habitación individual estándar en el mismo hotel (Vila Galé) entre el lunes 28 de octubre y el viernes 1 de noviembre (cuatro noches). Las reservas están a nombre del Instituto Talanoa. Cualquier cambio en la configuración de la reserva, debido a planes de viaje específicos, deberá coordinarse directamente con el equipo organizador.

  • Check-in: Lunes, 28 de octubre, a las 15h BRT
  • Check-out: Viernes, 1 de noviembre, a las 12h BRT

 

Importante: Para los participantes que lleguen antes del horario de check-in o tengan vuelos después del horario de check-out, se habilitará un lugar seguro en el hotel donde podrán dejar su equipaje.

Servicios adicionales del hotel:
•⁠ ⁠Gimnasio, abierto de 08h a 22h BRT
•⁠ ⁠Sauna y piscina, abiertas de 08h a 22h BRT
•⁠ ⁠Bar, abierto de 08h a 23h BRT
•⁠ ⁠Servicio de habitaciones las 24h BRT

El Instituto Talanoa cubrirá los siguientes costos del 28 de octubre al 1 de noviembre:
•⁠ ⁠Materiales para las actividades de capacitación
•⁠ ⁠Desayuno, almuerzo y cena durante los días de capacitación
•⁠ ⁠Cena el 28 de octubre y desayuno el 1 de noviembre incluidos
•⁠ ⁠Pasajes aéreos de ida y vuelta a Río de Janeiro
•⁠ ⁠Seguro de viaje
•⁠ ⁠Alojamiento en Río de Janeiro del lunes 28 de octubre al viernes 1 de noviembre (para participantes residentes fuera de Río de Janeiro)

IMPORTANTE
Para facilitar el transporte durante el evento de Diplomacia de Adaptación Climática, se proporciona un enlace y un código QR para el uso del servicio de movilidad de Uber:
https://r.uber.com/rX2PsG3rqss

Se recuerda que todos los viajes deben estar exclusivamente relacionados con las actividades del evento. El uso para desplazamientos personales no está permitido. Agradecemos su comprensión y colaboración.

Río de Janeiro cuenta con dos aeropuertos principales: el Aeropuerto Internacional Galeão (GIG) y el Aeropuerto Santos Dumont (SDU). El Galeão recibe la mayoría de los vuelos internacionales y se encuentra aproximadamente a 20 km del centro de la ciudad, mientras que el Santos Dumont, más cercano al centro, es ideal para vuelos nacionales.

Para el transporte público, Río ofrece opciones como autobuses, metro y VLT (Vehículo Ligero sobre Rieles). El metro es una de las formas más seguras y eficientes de moverse, especialmente en zonas turísticas, con estaciones cercanas a puntos clave de la ciudad como Lapa y Copacabana. El VLT es una opción moderna y práctica para quienes viajan entre el Santos Dumont y el centro. También recomendamos el uso de aplicaciones de transporte como Uber y 99, ampliamente utilizadas, que brindan mayor comodidad y seguridad.

Sugerimos a los participantes planificar sus desplazamientos con anticipación, especialmente en horas pico, y evitar caminar por áreas desconocidas o poco iluminadas, especialmente de noche.

Clima y vestimenta sugerida
En octubre, la temperatura en Río de Janeiro suele ser cálida, con variaciones entre 23° y 28°C. Se recomienda llevar:
•⁠ ⁠Ropa ligera para el clima cálido
•⁠ ⁠Un abrigo o suéter para días más frescos o lluviosos
•⁠ ⁠Traje de baño, en caso de querer utilizar la piscina o el spa del hotel

Seguridad en Lapa
Lapa, conocida por su vibrante vida nocturna y los icónicos Arcos de Lapa, es una zona popular en Río de Janeiro. Sin embargo, como en cualquier gran ciudad, es importante estar atento a la seguridad. Al visitar Lapa, se recomienda estar pendiente del entorno, especialmente de noche, y evitar mostrar objetos de valor como teléfonos, cámaras y joyas. Se sugiere caminar en grupo y utilizar aplicaciones de transporte confiables, como taxis o vehículos de plataforma, especialmente después de eventos nocturnos. Mantenga documentos y dinero en lugares seguros y, de ser posible, lleve solo lo esencial al salir. Además, infórmese sobre las áreas circundantes y evite zonas poco concurridas o mal iluminadas, confiando siempre en la intuición y el sentido común para una experiencia más segura.

En caso de emergencia, el número del servicio de ambulancia (SAMU) es 192

REALIZACIÓN

COLABORADOR

SOCIO